- damasquiner
- vt. инкрусти́ровать ipf. et pf. (+ )
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
damasquiner — [ damaskine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1537; de damasquin « de Damas » ♦ Incruster dans (une surface métallique) un filet d or, d argent, de cuivre formant un dessin. P. p. adj. Acier damasquiné. Couteau à manche damasquiné. N. m.… … Encyclopédie Universelle
damasquiner — DAMASQUINER. v. a. Incruster de l or ou de l argent dans du fer ou de l acier préparé pour le recevoir. Damasquiner une épée, une garde d épée. Damasquiner d or. Damasquiner d argent. Damasquiné, ée. participe. Couteau damasquiné. Garde… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
damasquiner — Damasquiner. v. act. Enchasser de petits filets d or ou d argent, dans du fer ou de l acier entaillé & travaillé exprés pour cela. Damasquiner une espée, une garde d espée … Dictionnaire de l'Académie française
DAMASQUINER — v. a. Incruster de petits filets d or ou d argent dans du fer ou de l acier. Damasquiner une épée, une garde d épée. Damasquiner d or. Damasquiner d argent. DAMASQUINÉ, ÉE. participe, Couteau damasquiné. Garde damasquinée. Cuirasse damasquinée.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DAMASQUINER — v. tr. Incruster de petits filets d’or ou d’argent dans du fer ou de l’acier. Damasquiner une épée, une garde d’épée. Damasquiner d’or. Damasquiner d’argent. Couteau damasquiné. Cuirasse damasquinée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
damasquiner — (da ma ski né) v. a. Incruster de l or ou de l argent dans de l acier. Damasquiner une épée. • On damasquinait [sous Charlemagne] le fer, on fabriquait le verre, VOLT. Moeurs, 19. • [Le vieux Omer eût donné] Tout, jusqu au cheval blanc qu il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
damasquineur — damasquiner [ damaskine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1537; de damasquin « de Damas » ♦ Incruster dans (une surface métallique) un filet d or, d argent, de cuivre formant un dessin. P. p. adj. Acier damasquiné. Couteau à manche damasquiné. N. m … Encyclopédie Universelle
damasquinage — [ damaskinaʒ ] n. m. • 1611; de damasquiner 1 ♦ Art de damasquiner. Damasquinage à l or. 2 ♦ Travail, aspect de ce qui est damasquiné. On dit aussi DAMASQUINURE n. f. ● damasquinage nom masculin Art et action d incruster, au marteau, dans les… … Encyclopédie Universelle
damaschina — DAMASCHINÁ, damaschinez, vb. I. tranz. 1. A îmbrăca în damasc. 2. A încrusta, într un obiect de oţel sau de fier, firicele de aur sau de argint. – Din fr. damasquiner. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 damaschiná vb., ind. prez. 1 … Dicționar Român
damasquinure — damasquinage [ damaskinaʒ ] n. m. • 1611; de damasquiner 1 ♦ Art de damasquiner. Damasquinage à l or. 2 ♦ Travail, aspect de ce qui est damasquiné. On dit aussi DAMASQUINURE n. f. ● damasquinure nom féminin Synonyme de damasquinage. ●… … Encyclopédie Universelle
Lame De Damas — Lame en acier Damas … Wikipédia en Français